lunes, 16 de julio de 2007

Traducción (2)


Forma retorcida: "Corrido sobre tus manos aun lo sólido es derramable."

Forma enderezada: "Se te cae todo."

2 comentarios:

LuchinG dijo...

Forma retorcida: "Tu talento para hacer notar aquello que ya resulta obvio, está por encima de mi capacidad para no ponerte en envidencia frente a terceras personas"

Forma enderezada (con voz de Meolcochita): ¡Claro, pues, imbÉcil!

Marco Tulio Capica dijo...

Jo!